There is nothing to confirm that his muscles are because the OFA, since given it's nature, when Daigoro inherited it, OFA was much weaker than when Midoriya inherited it. He could perfectly be muscular before he received it.
I put Original quirk, because it is the Quirk he was born with, since he later inherits the OFA, another Quirk different from his.
And the equipment section is for equipment the characters use at least one, he can perfectly wear the goggles and bandolier for aesthetic reasons (and there are some examples of this with other characters).
As you have had a warning with the Quirk images, please don't attempt to do the same to the personality section. (ex: Yuga/Ojiro recently) If a section is small don't add an image it or else it becomes cluttered. If it continues I will need to inform an admin to take proper action.
Edit Warring is strictly forbidden. If you want to make large scale changes to the wiki, please run it by the editing community first via discussions or another platform available here.
You may believe that Quirk sections look better with an image. However, here we strive to avoid cluttering pages with pictures. The Hood page doesn't need a bunch of pictures. Images aren't worth it if they're creating a large space, or too close to another image, or too close to an infobox etc. That's why these pages don't have a picture. If you notice, if there is enough space, we'll include an image, maybe two. The Quirk section of a character page has a link to the actual Quirk page, which always has an image.
This is why it's important to talk about this first. I would agree that Quirk sections could use more images if we used a fancy table or something to display the Quirk Name, Image, and description. Something akin to this table that i've been working on. But we as a wiki have established that we don't want images cluttering pages if they're not organized well.
Please stop using Fanscan translations from unofficial sites. That chapter name and special move aren't the correct name. Please wait next time before you create a page. I also put on Apocrypha's talk page not to put Cryostasis and you did anyway. Don't use terms from fanscans anymore.