Datte Atashi no Hero (だってアタシのヒーロー), est le troisième ending de l'anime My Hero Academia et le second de la saison 2. Elle interprété par LiSA.
Paroles[]
Romaji | Français |
Kimi ga akirameru toko ukabanai kedo
Nanimo nai nasakenai tte iu hi mo aru n'deshou Jinsei ni ichido no you na douryoku no shunkan wo Ikutsu mo mukaechaisou nara mite itai nda yo "Isshou" ga ikko datte "isshou ni" wo ikura demo Nanimo nai atashi ni imi wo kureta saikyou da Fure tte fure tte nandemo iwaseru nante iu sainou ? Zutto tachimukatte yo yuuki wo kureteru yo Fure tte fure tte chippoke subete ga sakenderu Sono me wo mitereba atashi mo hashireru Saikou no FINAARE wo kizande mite yo
|
Je ne t'imagine pas baisser les bras un jour, pourtant
Même toi, tu as des jours honteux où tu n'arrives à rien, non ? Si tu dois parfois faire de gros efforts du genre de ceux Qui n'arrivent qu'une fois dans la vie, je veux être là pour le voir ! Même si on n'a qu'une vie, ensemble nous avons des ressources illimitées. Moi qui n'avais rien, tu as donné un sens à ma vie et maintenant, plus rien ne peut m'arrêter ! Hourra ! Hourra ! As-tu le pouvoir de me le faire dire encore et encore ? Continue toujours de faire face ! C'est toi qui me donnes du courage. Hourra ! Hourra ! La moindre petite chose en moi crie ! Quand je regarde dans tes yeux, moi aussi, je peux me mettre à courir ! Alors grave dans ma mémoire le grand final ultime !
|