Adieu les chapitres à deux chiffres ! (さよなら二桁 これから三桁, Sayonara Futaketa Korekara Sanketa) est le quatre-vingt-dix-neuvième chapitre du manga My Hero Academia, écrit et scénarisé par Kōhei Horikoshi.
Synopsis[]
Le concours de chambres se poursuit...
Résumé[]
La Seconde A continue la salle avec le concours du « meilleur goût » de la décoration des chambres. Au quatrième étage, Eijiro Kirishima mentionne que Katsuki Bakugo ne voulait pas participer, donc la classe 1-A décide de vérifier la chambre d'Eijiro et les autres chambres ; la chambre d'Eijiro est remplie d'objets virils et la chambre de Mezo Shoji a un thème minimaliste.
Au cinquième étage, la chambre de Hanta Sero est de style asiatique. Ensuite, la chambre de Shoto Todoroki est de style japonais avec un sol en tatami ; les filles sont impressionnées et Toru Hagakure commente que Shoto deviendra un « cool » tandis que Denki Kaminari et Minoru Mineta sont surpris, impressionnés mais envieux que Shoto ait fait tout le remodelage par lui-même. La pièce suivante est celle de Rikido Sato qui est normale. Cependant, Rikido se souvient qu'il préparait un gâteau, un de ses passe-temps, et partage le gâteau avec ses camarades de classe, pour le plus grand plaisir des filles.
Toutes les chambres des hommes ont été vérifiées et le moment est venu de vérifier les chambres des femmes. La première chambre à vérifier est celle de Kyoka Jiro ; sa chambre est sur le thème du rock. Ensuite, la chambre de Toru est normale, la chambre de Mina Ashido est remplie d'objets mignons, et la chambre d'Ochaco Uraraka est également normale, Ochaco la considérant elle-même comme terne. La prochaine pièce à vérifier est celle de Tsuyu Asui, mais Ochaco dit qu'elle ne se sent pas bien donc la classe 1-A décide de vérifier la chambre de Momo Yaoyorozu. La chambre de Momo dispose d'un grand lit luxueux occupant la majeure partie de l'espace de la pièce.
De retour dans l'espace commun au premier étage, les votes sont comptabilisés et le prix du roi de la chambre va à Rikido, à la grande surprise de celui-ci. Rikido a reçu ses votes des filles parce que son gâteau était délicieux, ce qui fait que Denki et Minoru accusent Rikido de soudoyer. Avant de se coucher, Ochaco demande à Izuku, Ejiro, Shoto, Momo et Tenya Iida un moment de leur temps.
Dehors, ils voyent Tsuyu, et Ochaco leur dit que Tsuyu aimerait leur parler. Tsuyu dit qu'elle avait dit à la classe 1-A à l'hôpital qu'essayer de sauver Katsuki de l'égoïsme ne serait pas différent de celui d'un méchant.
Tsuyu admet que son choix de mots était sévère et après qu'ils soient allés sauver Katsuki, ce qui l'a choquée, lui a fait regretter son choix de mots. Tsuyu est devenue frustrée par son comportement lâche qui l'a fait se sentir coupable en essayant de les arrêter. En raison de sa culpabilité et du reste des sentiments négatifs de la classe 1-A envers eux à la suite de leur décision de sauver Katsuki, Tsuyu était contrariée de ne pas pouvoir avoir des conversations amicales avec eux comme auparavant. Tsuyu dit qu'elle voulait avoir cette conversation pour régler les choses correctement et recommencer à s'amuser comme avant. Tout en consolant Tsuyu, Ochaco leur explique que le concours devait essuyer l'ardoise de leurs actions afin qu'ils puissent recommencer. Izuku, Eijiro, Momo, Tenya et Shoto s'excusent auprès de Tsuyu pour leurs actions et pour avoir inquiété le reste de la classe. Ils finissent par en rire, et retournent à leurs activités.
En cours, Shota Aizawa leur explique leur prochaine épreuve : la Licence Provisoire de Héros. Vu le taux de réussite, il est impératif que les Héros développent des Attaques Spéciales, pour passer aux vrais trucs de Héros !
Personnages par ordre d'apparition[]
- Izuku Midoriya
- Mina Ashido
- Ochaco Uraraka
- Kyoka Jiro
- Denki Kaminari
- Mashirao Ojiro
- Minoru Mineta
- Yuga Aoyama
- Fumikage Tokoyami
- Shoto Todoroki
- Mezo Shoji
- Tenya Iida
- Toru Hagakure
- Eijiro Kirishima
- Hanta Sero
- Momo Yaoyorozu
- Rikido Sato
- Tsuyu Asui
- Shota Aizawa
- Katsuki Bakugo
- Nemuri Kayama
- Ectoplasm
- Ken Ishiyama