Rencontre (エンカウンター, Enkauntā) est le dernier épisode de la saison 2 de My Hero Academia.
Résumé
L'examen trimestriel est terminé ! Mais certains sont persuadés d'avoir échoué à la pratique. Et l'écrit ne les aidera sûrement pas à avoir la moyenne, ce qui signifie qu'à moins d'un miracle, ils n'iront pas au camp d'été... Quels seront les malheureux qui devront suivre les cours de rattrapage ?
Résumé détaillé
Tomura Shigaraki rencontre deux membres potentiels de l'Alliance des vilains, amenés par le courtier engagé par Black Mist. L'une est une lycéenne soupçonnée de meurtre, Himiko Toga. Elle déborde d'enthousiasme et aimerait simplifier le monde, en commençant par tuer Stain. Le deuxième, sceptique, ne dévoile que son pseudonyme, Crématorium, et dit vouloir marcher sur les traces de Stain. Tomura en a assez de l'attention sans cesse tournée vers Stain et les attaque. Black Mist les arrête tous les trois, rappelant à Tomura l'importance des nouveaux membres. Il part en grommelant.
Shota Aizawa annonce que la seconde A iront tous en camp de vacances, même ceux qui n'ont pas eu la moyenne. Ces derniers devront toutefois aller aux rattrapages avant. De plus le camp d'été a davantage pour but de permettre aux élèves de combler leurs lacunes que de leur offrir des vacances.
Plusieurs se retrouvent au centre commercial pour faire leurs courses en vue du camp d'été. Ils se dispersent tous dans les boutiques. Alors qu'il ne reste plus que Izuku Midoriya et Ochako Uraraka, cette dernière repense aux paroles de Yuga Aoyama malgré elle et file en courant, embarrassée.
Alors qu'Izuku se retrouve seul, il se fait aborder par Tomura, qui passait par là. Ce dernier veut juste dialoguer et le menace de tuer des passants s'il tente quoi que ce soit. Izuku et lui s'assoient. Tomura lui demande pourquoi tout le monde n'a que Stain dans la bouche alors qu'ils sont pareil au fond. Izuku lui répond que Stain, contrairement à lui qui semble jouer, se bat pour un véritable idéal pour la vocation de héros après avoir été inspiré d'All Might, bien que ses méthodes ne soient pas acceptables. Tomura se dit alors que la source du problème demeure donc All Might. Ochako, qui avait décidée d'ignorer son embarras rejoint Izuku et le trouve avec Tomura. Ce dernier s'en va alors. Il conclut que tout est de la faute d'All Might et espère alors rappeler au monde entier quel point la justice est fragile.
Après cet brute échange, Ochako a prévenu la police et les héros, qui ont fait évacuer le centre commercial pour inspection des lieux. Izuku a tout raconté à Naomasa Tsukauchi au poste de police. All Might le retrouve à la sortie. Izuku lui demande s'il a pu sauver toutes les personnes dans le besoin. Il lui répond que cela est impossible, qu'un homme ne peut être partout à la fois pour sauver les nécessiteux. Une fois Izuku parti, Naomasa suggère à All Might de quitter le lycée Yuei, pour ne pas attirer plus de problèmes aux élèves. Et il lui jure qu'ils en finiront cette fois avec All for One.
Le "professeur", instigateur de l'Alliance de super-vilains, observes les choses avec satisfaction. Il compte laisser Tomura évoluer car il sera son successeur et réceptacle.