Update es el cuarto tema de cierre del anime My Hero Academia. Es interpretado por la cantante japonesa miwa.
Personajes en orden de aparición[]
- Izuku Midoriya
- Katsuki Bakugo
- Tenya Iida
- Ochaco Uraraka
- Shoto Todoroki
- Eijiro Kirishima
- Kyoka Jiro
- Fumikage Tokoyami
- Mashirao Ojiro
- Rikido Sato
- Ibara Shiozaki
- Reiko Yanagi
- Setsuna Tokage
- Itsuka Kendo
- Mezo Shoji
- Momo Yaoyorozu
- Hitoshi Shinso
- Mei Hatsume
- Koji Koda
- Toru Hagakure
- Tsuyu Asui
- Minoru Mineta
- Denki Kaminari
- Mina Ashido
- Yuga Aoyama
- Neito Monoma
- Hanta Sero
- All Might
- Midnight
- Present Mic
- Edgeshot
- Endeavor
- Cementoss
- Kenji Tsuragamae
- Best Jeanist
- Gran Torino
- Ectoplasm
- Shota Aizawa
- No. 13
- Nezu
- Recovery Girl
- Power Loader
- Inko Midoriya
Letra[]
アップデート もっと遠く 遠く 遠くまで飛んでゆけ
他の誰かじゃダメダメ 嫌だよ
後悔したくないから今すぐ言うよ
好きだ 好きだ 好きだ 好きだ
この場所が好きだよ
大事なことに気づいた (Find the way. Find the way. Find the way.)
なにするかじゃなくて誰といるか
探し続けていたもの (Find the way. Find the way. Woh Uh..)
こんな近くにあったの (You can shine now.)
明日に期待膨らむのは
君と見たい景色があるから (Get ready for...)
アップデート もっと遠く 遠く 遠くまで飛んでゆけ
他の誰かじゃダメダメ 嫌だよ
後悔したくないから今すぐ言うよ
好きだ 好きだ 好きだ 好きだ
この場所が好きだよ
Update motto tooku tooku tooku
Made tonde yuke
Hoka no dareka ja dame dame iya da yo
Koukai shitakunai kara ima sugu iu yo
Suki da suki da suki da
Kono basho ga suki da yo
Daiji na koto ni kidzuita
(Find the way. Find the way. Find the way.)
Nani suru ka janakute dare to iru ka
Sagashi tsudzukete ita mono
(Find the way. Find the way. Woh Uh...)
Konna chikaku ni atta no
(You can shine now)
Asu ni kitai fukuramu no wa
Kimi to mitai keshiki ga aru kara
(Get ready for...)
Update motto tooku tooku tooku
Made tonde yuke
Hoka no dareka ja dame dame iya da yo
Koukai shitakunai kara ima sugu iu yo
Suki da, suki da, suki da, suki da
Kono basho ga suki da yo
¡Update!
Quiero volar, volar más allá
Volar lejos de este lugar
Sólo tu y yo viajar, y sin más, sin mas, sin nadie más
Lo diré, y no me arrepentiré de lo que haré
Pues mi amor, si mi amor, lo que siento si es amor
Amor a estar juntos los dos
Tanto tiempo me tomó para entender (Find the way)
Que el que hacer no es importante, sino con quien estés
Me emociona saber que lo logre (Find the Way)
Todo lo que busque en ti lo encontré (You can shine now)
Desearé y esperaré por un mañana más
Hay tantas cosas que contigo quiero disfrutar (Get ready for)
¡Update!
Quiero volar, volar más allá
Volar lejos de este lugar
Sólo tu y yo viajar, y sin más, sin mas, sin nadie más
Lo diré, y no me arrepentiré de lo que haré
Pues mi amor, si mi amor, lo que siento si es amor
Amor a estar juntos los dos
Vídeo[]
Curiosidades[]
- La escena donde Izuku salta y varios alumnos aparecen en cuadros, es similar a la portada del Volumen 12, solo que mientras en la portada salen Toshinori, Hatsume y Kemy; en el ending son reemplazados por Tenya y Ojiro.
- Además, Kaminari sale en la portada con la segunda versión de su traje de héroe, mientras que en el ending sale con la primera versión.
[]
| Openings | THE DAY • Peace Sign • Sora ni Utaeba • Odd Future • Make my Story • Polaris • Starmarker • No.1 • Merry-Go-Round • Hitamuki • Bokurano |
|---|---|
| Endings | HEROES • Dakara, Hitori ja nai • Datte Atashi no Hero • Update • Long Hope Philia • Kokai no Uta • Shout Baby • Footprints • Uso Janai • Higher Ground • SKETCH • Kitakaze |
| Original Soundtracks | My Hero Academia Original Soundtrack • My Hero Academia 2nd Original Soundtrack • My Hero Academia 2018 Original Soundtrack • My Hero Academia 4th Original Soundtrack |